Learn German without opening a separate app
LingoWeave is a free Chrome extension that slips one new German word into the pages you already read — a news article, a newsletter, a forum thread. See it, hover it for the meaning, and it sticks the way a word you look up in a dictionary and forget by lunchtime never does.
Add to Chrome — it's freeSix words you'd actually see
Real entries from LingoWeave's German list — not made up for this page.
- Haus[haʊ̯s]noun
house — a building where a person or family lives
"Zwei Familien leben im gleichen Haus."
- Wasser/ˈvasər/noun
water — a clear liquid necessary for life, found in rivers and seas
"Jessie kocht Wasser um Kaffee zu machen."
- essen/ˈɛsən/verb
eat — to take food into the mouth and swallow it
"Wann essen wir? Ich habe Hunger!"
- Freund/frɔʏ̯nt/noun
friend — a person one knows well and likes
"Vor dem Bahnhof traf ich einen alten Freund von mir."
- glücklich/ˈɡlʏklɪç/adjective
happy — feeling or showing pleasure or contentment
"Ich war noch nie so glücklich."
- Buch/buːx/noun
book — a set of printed pages bound together for reading
"Ich habe das ausgeliehene Buch verloren."
How it works
- 1
Get your word for the day
LingoWeave picks one word in your target language, every morning.
- 2
Watch it appear in your reading
As you browse, that word quietly replaces its English match, wherever it fits the sentence.
- 3
Hover for the meaning
Pause on the word for its definition, pronunciation, and an example sentence — and rate how well you know it, 1 to 5. Words you know well fade into the background; ones you're still learning stay prominent.
- 4
Build your word bank
Every word you’ve learned stays in your history, right inside the extension.
German FAQ
Will LingoWeave teach me German grammar or cases?
Not directly — it's built for vocabulary through repeated exposure, not grammar drills. It only ever substitutes the exact word form shown (essen, not isst or gegessen), so case endings and conjugation stay something you pick up elsewhere. Nouns do keep their real German capitalization (Haus, Wasser), so you still see that convention in context.
Is this Standard German or Austrian/Swiss German?
The word list draws on real frequency data and dictionary sources for Standard German, so most words apply broadly. It's not tailored to Austrian or Swiss regionalisms specifically.
How many German words will I actually learn?
The free tier unlocks 30 words from German's ~500-word list, one a day. Pro removes that cap entirely and lets you pick up to 5 new words a day until you've worked through all ~500.
Can I tell LingoWeave which German words I already know?
Yes — hovering any swapped word shows a 1-5 rating alongside its meaning, and you can also see and change it from the Word Bank tab. Words you rate as well-known fade into the background on the page; ones you're still learning stay prominent.
Also learning another language? Learn Spanish · Learn French · Why this works · See pricing